Retour par le scramble de Shibuya ou on croise un gars un peu dejante qui va faire ses achats avec un gros ice cream en bandoulliaire et une voiture teleguidee devant lui. Les gens qui traversaient depuis en fasse ont presque tous failli lui marcher dessus d'ailleurs...